Maluma se junta ao rapper GIMS e lança “Hola Señorita (María)

Maluma lançou na sexta-feira (10) o videoclipe oficial de “Hola Señorita (María)“, música que ele canta ao lado do rapper GIMS, nascido na República Democrática do Congo e criado na França

Hola Señorita (María)” foi lançada no dia 26 de abril e faz parte do repertório do rapper. O videoclipe foi produzido pelo “Mamoun Naciri” com a “Corner Filmes“, e foi dirigido pelo “Said C. Naciri“, tudo gravado no Marrocos, graças a cortesia do Ministério de Comunicação e Cultura da República Democrática do Congo.

Apesar do novo disco de Maluma estar prestes a ser lançado na próxima sexta-feira (17), essa música não está na track-list do álbum que terá o nome de “11:11“, que, segundo Maluma, leva esse título pela crença existente no mundo esotérico de que quando estamos alinhados ao universo, abre-se um portal às 11:11.

“O álbum é um sinal direto dos nosso guias, anjos e professores para estabelecer um momento de conexão, sincronicidade e consciência de nós mesmos, com o todo. E um despertar, um porta para meditar, para ouvir nossa intuição, olhar nosso interior… Para parar e sentir as energias sutis do universo. Um chamado da nossa essência, um lembrete do nosso verdadeiro propósito na Terra, um chamado à confiança”, explicou Maluma.

 

Hola Señorita (María)” tem a essência de Maluma quanto no ritmo da letra, quanto no videoclipe com figurantes exclusivamente femininas. E tem, também, a aposta do colombiano de atingir novos públicos com uma letra cantada em espanhol, francês e inglês.

Tudo isso juntamente as vozes dos dois cantores, a letra que gruda na cabeça e o ritmo contagioso, faz com que “Hola Señorita (María)“, seja uma grande aposta de mais um hit da carreira de Maluma e GIMS.

Confira:

 

LETRA:

Se rumora que su nombre e’ María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu’on s’est tout dit
Je ne sais pas danser donc ce soir j’me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Chanel, Dior, baby, qué fragancia
Está’ rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna be inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso’ que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande’ señale’, vamono’ directo al grano
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo’
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton
Se rumora que su nombre e’ María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu’on s’est tout dit
Je ne sais pas danser donc ce soir j’me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
Dis-moi c’que tu veux, dis-moi c’que t’attends de moi
Je t’ai vu apparaître et disparaître comme un ninja
T’entends des choses sur moi, tu t’méfies je le sais déjà
J’te retiens tu m’échappes
Silencieux comme un chat
Bon courage à celui qui ‘tmariera
J’vais m’contenter de t’appeler Maria
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c’que tu veux, dis-moi c’que t’attends de moi
Je t’ai vu apparaître et disparaître comme un ninja
T’entends des choses sur moi, tu t’méfies je le sais déjà
J’te retiens tu m’échappes
Silencieux comme un chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d’aimer avec un cœur derrière les barreaux
J’ai perdu beaucoup de sang, il serait temps d’me faire un garrot
Juste après l’apéro, na lingui yo, te quiero
Se rumora que su nombre e’ María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu’on s’est tout dit
Je ne sais pas danser donc ce soir j’me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
Se rumora que su nombre e’ María, María, María
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Maluma, baby)
Foto Destaque: Divulgação

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *